聖荷西華人天主教堂網站全新升級啦!SJCCM Website Is Now Fully Upgraded To http://sjccm.com

特別禱文

特別禱文, special prayers

2016 - 2017年『慕道班宣傳時間』 - RCIA Awareness time (8/21-9/11)

We are beginning seven weeks of awareness and prayer for our Catechumenate, during these seven Sundays we will listen the moving stories and testimonies of brothers and sisters that were baptized in our community. Let us pray in particular for this intention every day, and let us be bold inviting new friends to the great opportunity to meet Jesus. (Below our official prayer in English in Chinese).

總意向 : 為運動
Universal : Sports

願運動能成為各民族之間友善相遇的機會,並對世界和平做出貢獻。
That sports may be an opportunity for friendly encounters between peoples and may contribute to peace in the world.

福傳意向 : 為活出福音精神
For Evangelization : Living the Gospel

願基督徒能活出福音精神,並為信仰、誠實及愛近人作見證。
That Christians may live the Gospel, giving witness to faith, honesty, and love of neighbor.

總意向 :為人類的團結
Universal:Human Solidarity

願在世界各大城市中的年長者、邊緣人及孤獨者能找到彼此相遇與團結的機會。
That the aged, marginalized, and those who have no one may find–even within the huge cities of the world–opportunities for encounter and solidarity.

福傳意向 :為在修院受培育的修士修女
For Evangelization:Seminarians and Novices

願修士和修會初學生能有活出福音喜悅精神的導師,使他能明智地培育他們的使命感。
That seminarians and men and women entering religious life may have mentors who live the joy of the Gospel and prepare them wisely for their mission.

總意向 :為少數民族
Universal:Indigenous Peoples

願面臨威脅之少數民族的獨特性與生存權,受到適當的尊重。
That indigenous peoples, whose identity and very existence are threatened, will be shown due respect.

福傳意向 :為拉丁美洲福傳
For Evangelization:Latin America and the Caribbean

願拉丁美洲與加勒比海地區的教會,藉著所肩負的福傳使命,能以更新的活力與熱誠宣講福音訊息。
That the Church in Latin America and the Caribbean, by means of her mission to the continent, may announce the Gospel with renewed vigor and enthusiasm.

總意向 :为尊重妇女
Universal:Respect for Women

愿妇女在世界各国中受到尊敬与尊重,愿她们对社会的贡献获得崇高的评价。
That in every country of the world, women may be honored and respected and that their essential contribution to society may be highly esteemed.

福傳意向 :为诵念玫瑰经
For Evangelization:Holy Rosary

愿家庭、修会及信友团体为福传及世界和平诵念玫瑰经。
That families, communities, and groups may pray the Holy Rosary for evangelization and peace.