教宗在里斯本領念《三鐘經》 我心裡有個和平之夢
里斯本世青節閉幕彌撒禮成之際,教宗帶領在場150萬名青年一起誦念《三鐘經》。教宗與他們分享了有關世界和平的夢想。
(梵蒂岡新聞網)八旬老人與百萬青年,他們有一個共同的夢想,即:和平。教宗方濟各8月6日在里斯本特茹公園帶領150萬名世界青年節朝聖青年誦念《三鐘經》,在念經前的講話中籲請眾人為烏克蘭的和平祈禱,為世界上所有遭受「衝突和戰爭」折磨的地區祈求和平。
教宗說:「朋友們,請你們容許我這個年事已高的老人與你們分享我心裡的夢想:那是一個和平之夢,夢想著青年為和平祈禱、和平共處,建設和平的未來。」
談到和平,教宗邀請在場所有青年「以關愛和祈禱」陪伴那些「因衝突和戰爭而不能前來」的同齡人。教宗為飽受磨難的烏克蘭表示悲痛,說:「想到這片大陸,我為持續飽受苦難、親愛的烏克蘭感到非常傷痛。」
為此,教宗鼓勵青年藉著《三鐘經》「將人類的未來交託在和平之后聖母瑪利亞手中」。教宗說:「回到家時,請你們要繼續為和平祈禱。」
此外,在念經前的講話中,教宗也用葡萄牙語說了十一次感謝(obrigado)。教宗闡明,在葡萄牙語中,「感謝」一詞「不僅為所得到的恩惠表達謝意,也渴望以善回報」。
教宗向里斯本宗主教克萊門特(Manuel José Macário do Nascimento Clemente)樞機、葡萄牙教會和該國人民表達感謝,接著向親臨現場的葡萄牙總統致謝,向全國和地方政府機構道謝,向當地聖職人員和里斯本整座城市表示感謝。然後,教宗向聖座平信徒、家庭和生命部部長法雷爾樞機和所有參與籌備工作的人表達感謝。教宗感謝「所有以祈禱陪伴」本屆世青節的人,自然也沒忘記世青節的志工們。
教宗叮囑「親愛的年輕人」,說:「天主看見你們一切的善。唯有天主知道祂在你們心中撒下的種子。你們要使之成長、細心守護。」「你們要牢記這一切,將最美好的時光烙印在你們的腦海和心裡,好能在將來難免疲憊和氣餒的時候,或許是誘惑阻撓你們前行、使你們自我封閉的時候,你們藉著記憶重溫這幾天的經驗和聖寵。」
除此之外,教宗也問候了那些「無法前來里斯本、而是在各自國家參加主教團和教區舉辦的活動」的青年。然後,教宗也向「我們的根基、我們的祖父母」表示感謝,他們「將信仰、將生命的願景傳給了我們」。
最後,教宗特別向「從高天守護世青節」的主保們獻上感謝,其中包括聖若望保祿二世教宗,他是世青節的創始人。最大的感謝則是獻給兩位特殊人物。「他們在這裡與我們同在,而且始終與我們在一起,目不轉睛地看顧我們的生活,愛護我們的生命」。教宗說:「謝謝祢,主耶穌;謝謝妳,聖母瑪利亞。現在讓我們一起喜樂地祈禱。」
|