作者: 江行全
就像是高掛在夜空明亮的星星，不需要進一步的描述，只要抬頭一望，即知星星的明亮！自從三十八年前第一次見到我的岳母至今，一直有這樣的感覺；語言文字都太有限，無法精準地描述如此豐富的生命，只能借用聖經的這一句「無可言喻的嘆息」（羅八，26）（Intercedes with Inexpressible Groanings (Rome 8:26)）作為概括性的總結！
嘆息之一：我從來沒有見過我的岳父，三十八年前見到岳母時，他已是一個人。四位子女雖都已成年，但都仍在事業與家庭生活的初期。看著岳母這幾十年來，從台灣到美國，又從美國到台灣，再定居美國，來回居住生活，藉著堅定的信仰，隨遇而安，她的一生就像一直在聖神護佑下的一聲嘆息！
嘆息之二：岳母家的四位子女，加上女婿媳婦，個性極為不同；例如大姊聰穎能幹，二姐多愁善感，二姐夫謹言慎行、永遠認真工作，而我則是笑話人生！再加上四個家庭的十位子女，五花八門的個性，就像大觀園的社會縮影；而岳母一直是看每人的優點長處，不斷鼓勵祝福！這個大家庭能夠健康平安和諧的生活，也是一聲「無可言喻的嘆息」！
嘆息之三：嫁給我的巧明，是家中的老三，在家中有特殊的地位：大事輪不到她，小事也不用他管。雖然一輩子好命，但也遺傳了母親的基因及教導，始終敬主愛人，作為人生最高指導原則。在生活中遇到困境時，所表現出的韌性，絕不可能是出自好命的個性，而是出自岳母的遺傳；不得不讚嘆聖神的工作是如何無可言喻！
嘆息之四：我們四家人的子女出生至今，有的已成家立業。大部分的時間，這位婆婆奶奶都是在樹治家安享老年的生活。從她清楚的知道每一位小朋友的名字，他們的近況，到逐漸失智後世代顛倒、張冠李戴，到完全忘記，始終是溫柔如一、極盡關懷，並且非常一致的勸人祈禱！這十多位兒孫輩的，在過去二十年來，只要有機會，也都專程或順道探望這位長輩，對於這位無時無刻發出芬芳氣息影響周圍的長者，真是另一聲嘆息！
嘆息之五：從早年看到岳母退休後與石牌國小老師的聚會，到近二十年定居聖荷西與當地教友的互動，可看出身邊的人對岳母的敬重，不只是掛在嘴邊說說而已，更是發自內心並常引為楷模。更令人咋舌的，是有幾位我們稱為「舅舅」的，幾十年來關心、探望、慰問岳母，且不斷引述當年（約民國三十八年前後）岳母這位大姊如何照顧他們，且不斷提醒教導晚輩。看著岳母對周邊人的巨大影響，與其說是典範楷模，更是天主聖神在他身上發光發熱的效果；這種異乎尋常的現象，能不嘆息嗎！
一聲聲的「嘆息」，好像述盡了對岳母的感念與情懷，但內心中澎湃豐沛的情緒，絕不是這幾行文字所能表達！不如抬頭看一眼空中的明星，更能體會對岳母的感佩與思念！
發表於二零一六年 九月 第二九四期 – 沈光霞姊妹紀念專刊, 回到本期目錄