作者: 王樹治

謝謝歐神父主禮母親的葬禮彌撒,也謝謝襄禮的顧蒙席、翟神父和王神父。六月六日母親過世之後,大姐玉梅將母親的一生記錄下來,我請外甥女們將它翻譯成英文,讓下一代的孩子們更認識他們的奶奶/外婆,也知道我們的信仰從那兒開始,和這個信仰對我們家族的重要性。二姐玉榕擔任今天的讀經,三姐巧明準備了信友禱詞,她們要我代為謝謝大家在這段時間對我們的關懷、祈禱與支持。我也要利用這個機會謝謝安娜,謝謝她在過去五年七個月和我們一起照顧母親。在母親的四個孩子中間我是最為幸運,因為我與母親朝夕相處了超過半個世紀。以下我也分享母親與我的兩個小故事:

我在唸高二的時候,學校來了一位出色的演講指導老師,在訓導主任的推薦下,我成了他第一位的學生,老師教得認真,我也全心學習。在十月光復節演講比賽中我得到了台北市的第三名,而下學期一次更大型的比賽中,我僥倖的獲得亞軍,我當時欣喜若狂,立刻打電話到母親任職的學校報告成果,母親很高興說「你要感謝天主」,我覺得很有道理,天主讓我的努力有好的收穫。轉年這大型的比賽輪到在我的母校舉行,學校希望我繼續為校增光,我也當仁不讓的希望更上層樓,當時我的同學們都在積極的準備大專聯考,母親提醒過我一兩次,但也尊重我的選擇。也許是得失心重造成臨場表現不佳,我連決賽都沒有入圍,那時心情極為沮喪我又打電話給母親,母親平和的告訴我「你要感謝天主」,我當時極為不解,我這麼需要肯定的時候,天主卻跟我開了個大玩笑,直到自己比較有人生經驗後,覺得母親說的非常有道理。

第二個小故事是發生在我十歲的時候,那時我們住在大直外語學校的宿舍,門前有一個大水溝。有一天早上忽然水漲了很高,漂來了死豬、死雞及大量的泥鰍,附近鄰居都來打撈泥鰍,我也跟著找了一個紗質破碗罩綁了個繩子,一上一下拉扯着,每次也能撈到一兩條,覺得興奮好玩。天漸漸熱了人也漸漸散了,時值中午,姐姐兩次來叫我回家吃飯,我當時不願回家假裝沒聽見,後來整個水溝旁只剩下我一個人。這時母親來叫我,我當時已經又渴又餓,就跟着回去,母親說你身上很臭先洗個澡吧,當我到了洗澡間看到水已放好但覺得氣氛不對,母親細說我的不是,並說你一個人在大溝前很危險,萬一掉下去也沒人能救你,當時我的腦海裏確實浮現出死豬死雞的景象。母親說「我要打你十下,要你記得這件事。」母親打得不重卻打的很慢,當打到第四下時她停住了,我不安的抬起頭看母親,發現她已淚流滿面,那時我真的知道錯了,心也疼了。母親說,「剩下的六下若下次月考第一名就不處罰了。」我不記得之後我是否考了第一名,但這是母親第一次也是最後的一次處罰我,我知道我若犯錯,母親會比我更難過。

過去的十幾年我陪母親參加多位長輩的葬禮,也請問她老人家百年後要如何安排後事,母親都與我交代清楚,要簡單樸素以教會的禮儀來為她祈禱告別,這張照片也是母親自己選的。母親身前最愛唱的一首歌是“小城故事”,玲英在過去幾個月每天總得和她老人家唱個幾遍,今天在禮儀的最後,我們也放這首歌送她老人家最後一程。

後記:
謝謝偉業提出要為母親的行誼做個記錄,並已獲得歐神父的首肯,我們原來沒有這個計畫,但在討論中,深感母親敬主愛人的點點滴滴如一面鏡子反射出天主的大愛;也好像一片玻璃,我們從透視中也看到了天主的光輝。願光榮歸於父及子及聖神,起初如何,今日亦然,直到永遠,阿們。
母親殯葬彌撒追悼辭 / 王樹治


發表於二零一六年 九月 第二九四期 – 沈光霞姊妹紀念專刊, 回到本期目錄