01/22/2023 常年期第三主日
「進堂曲」《Our God is Here》Composed by 美國作曲家Chris Muglia。很受年輕朋友們喜歡又切合今天的讀經及福音。
「奉獻曲」《奉獻歌》。今天的讀經二格前1:10~13,17, 保祿宗徒提醒信友們要言談一致,不要有分裂,同心合意,全然相合。我們同屬基督,也一如保祿般地被基督派遣 – 為宣傳福音,彰顯耶穌。這全賴對耶稣的信德、忠實以及祂所恩賜的聖寵,而不是靠外在美妙的言辭。這首《奉獻歌》唱出願為主奉獻我身、我靈和我的心,並在團體中相伴成聖、相互成全。
「領主曲」《The summons》、《Unwavering》。今天的福音瑪4:12~23,記載著耶穌在加里肋亞湖邊召叫了西滿、安德肋和雅各伯、若望這二對兄弟,他們四位可說是與耶穌最為親近的宗徒。《The summons》 (written by John L Bell) 意即召喚,召叫,耶穌以慈祥的眼神親喚他們:「來,跟從我,我要使你們成為漁人的漁夫。」他們也立刻拋下魚網,跟隨了衪。耶稣的親和號召力和四位宗徒的果決行動力,令人折服。
今天適逢農曆新年,因此在領聖體後,特別安排了祭祖典禮,以表達慎終追遠,緬懷先人之情懷。此外於團拜後,我們會唱《恭喜恭喜》,增添新春喜氣。
「結束曲」《吾主聖心》。這個月應顧蒙席之邀,我們特別敬禮耶穌聖心。
(01/19/2023 GL)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01/15/2023 常年期第二主日
「進堂曲」《感謝天主聖三》。今天的福音若1:29~34, 若翰洗者說:「看哪,天主的羔羊,除免世罪者!」,又為耶穌親自作證說「我看見聖神好像鴿子一樣從天上降下來,停在祂身上。祂就是將來要用聖神施洗的人。祂就是天主子。」若翰明嘹聖父、聖子、聖神三者間的奇妙互動。這首進堂曲正是詠唱天主聖三的美善。
「奉獻曲」《獻己頌》。很美的一首耶穌會會祖依納爵的奉獻禱詞。
「領主曲」《贖世羔羊》,《聖佳蘭的祝福》。《贖世羔羊》呼應今天福音若1:29~34中,若翰對主耶穌的認知與肯定。第二首《聖佳蘭的祝福》呼應讀經二格前1:1~3,保祿為主內弟兄姐妹們,祈求來自天主及耶穌的恩𠖥、平安,並期盼在基督耶穌內,格林多人的教會得以聖化。這也是對我們所有主內信友們所說的。
「結束曲」《吾主聖心》。前二天顧蒙席稍來訊息,希望在本月可以敬禮耶穌聖心,所以這三週的結束曲我們會唱這首經典的《吾主聖心》。
(1/12/2023 GL)
https://youtu.be/OwO2v4LdGYA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
What: Lunar New Year Celebration (catered from China Stix or other Chinese Restaurant)
Who: SJCCM community
When: January 22, 2023 (Sunday) at 4:30PM
Where: St. Clare’s Parish Hall, 725 Washington St, Santa Clara
RSVP deadline: January 14th, 2023 (Saturday)
RSVP here: https://forms.gle/r6CxyoeAcVTsDNVt5
Questions? Contact Erika at ho.erika.c@gmail.com
1/8/2023 主顯節主日
「進堂曲」《東方三博士》。今天是主顯節 Epiphany, 亦稱三王來朝 (The Magi – traditional legends made known in Western Christian church)。在瑪2:1~12 記載著東方幾位賢士,跟隨天上異星,攜帶著黃金、乳香和沒藥,遠道前來朝拜耶穌,隱喻耶穌的尊貴、神性和將面臨的苦難。
「奉獻曲」《偉大的奧蹟》。此曲很好的呼應今天的讀經二弗3, 聖保祿提到他所認識的奧秘,即耶穌基督,已經藉聖神、福音啟示給了宗徒、先知和眾人。
「領主曲」《熙雍啊!歡樂歌詠》. 《主我當不起》。今天的讀經一,依60:1~6 所記載的就是「熙雍啊!歡樂歌詠」的歌詞。戴思神父這首曲子譜得真好。筆者對此曲印象十分深刻,在我大二的子夜彌撒,當時永青聖詠團的安指揮指定我領唱此曲詩節,但那時的我,高音D 唱得勉強(not solid), 所以練得挺辛苦的;如今四十年過去了,這次再領唱,不同的是在經過胡季祺二十多年的發聲指導,現在高音D為我來說已不再是問題。我常鼓勵團員們要多參加聖詠團的練唱,只要您有心、持之以恆,一定會進步。季祺的發聲練習是真棒,能被他帶是我們的福氣。
「結束曲」《普天下大欣慶》。這首歌為今年的聖誕期畫下完美的句點。
(1/5/2023 GL)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1/1/2023 天主之母節
「進堂曲」《普天下大欣慶》。今天的福音路2:16~21,牧羊人在接受到天使的啟示後,找到了聖家和馬槽裏的耶穌聖嬰。他們看了,發覺跟天使所言完全相符。於是開始將此事傳開,且一路光榮、讚美天主,聽見的人都十分驚訝。這群牧羊人真是可愛,即知即行,劍及履及,又以喜悅之情傳遞好消息,實在是福傳的好榜樣。猶如今天進堂曲所表達的普世萬民歡悅之情。
「奉獻曲」《聖佳蘭的祝福》。今天的讀經一戶籍紀第六章,天主命令梅瑟轉告其兄長亞郎祝福以色列子民的話:「願上主降福你,保護你。願上主以慈愛待你,施恩給你。願上主看顧你,賜給你平安。」這令人不禁想起聖佳蘭的祝福 (St Clare’s blessings) 。
「領主曲」《夜半歌聲》,《有一嬰孩》。
《夜半歌聲》 (It came upon the Midnight clear)composed by 美國作曲家Richard S. Willis, lyrics by Edmund Sears,這是筆者從小聽唱至今的一首優美聖誕歌曲。
《有一嬰孩》(What child is this)此曲旋律是十九世紀的英國名謠 Greensleeves, 歌詞是由英作曲家William C. Dix 寫於1865。我們常在子夜彌撒中唱的Child of the poor 即是與What child is this 混編而成的曲子, 二首好聽的歌放在一起,相得益彰。
「結束曲」《法蒂瑪聖母歌》。今天是天主之母節,而此曲之「天主母,世人母,童貞聖瑪利亞。」完美呼應了今日彌撒的主題。
(12/29/2022 GL)
聖荷西華人天主堂